STERLING & ASSOCIATES CO. LTD.

ベットーヤ・ホテルズ（ローマ）
　　　　　　　

Bettoja	JCB Roma Hotel Selection
ALILA	JCB 2 フェイシーズオブバリ
ALILA	Couple Celebration at UBUD
ALILA	Couple Celebration at Manggis
ALILA	Active Spirit Adventure
LUNGARNO	JCB Promotion

■ JCB Roma Hotel Promotion (～March 31st 2007) 　最大 35％ OFF !!

問合せコード D-1

ローマの玄関口、テルミニ駅前の絶好のロケーションに、4軒の高級ホテルを運営するベットーヤ・ホテルズ。今回、JCB会員の皆様に特別料金をご用意しました。ショッピング、観光、ビジネスすべて旅行目的に最適のホテルです。

＜主なホテル＞
メディティラネオ

・ツイン/ダブル	209ユーロ　　　通常料金：320ユーロ
・シングル	157ユーロ　　　　　　　　　240
・ダブル/シングルユース	183ユーロ～　　　　　　　 280
,・エキストラ・ベッド	33ユーロ　　　　　　　　　　 34

マッシモダザーリオ

・ツイン/ダブル	190ユーロ　　　通常料金：290ユーロ
・シングル	142ユーロ　　　　　　　　　220
・ダブル/シングルユース	166ユーロ～　　　　　　　 250
,・エキストラ・ベッド	31ユーロ　　　　　　　　　　 32

アトランティコ

・ツイン/ダブル	160ユーロ　　　通常料金：245ユーロ
・シングル	119ユーロ　　　　　　　　　185
・ダブル/シングルユース	140ユーロ～　　　　　　　 215
,・エキストラ・ベッド	28ユーロ　　　　　　　　　　 29

ノルド

・ツイン/ダブル	138ユーロ　　　通常料金：220ユーロ
・シングル	103ユーロ　　　　　　　　　170
・ダブル/シングルユース	119ユーロ～　　　　　　　 195
,・エキストラ・ベッド	26ユーロ　　　　　　　　　　 27

　アリラホテルズアンドリゾーツ

Bettoja	JCB Roma Hotel Selection
ALILA	JCB 2 フェイシーズオブバリ
ALILA	Couple Celebration at UBUD
ALILA	Couple Celebration at Manggis
ALILA	Active Spirit Adventure
LUNGARNO	JCB Promotion

■ Alila JCB Promotion (～March 31st 2008) 　最大 55％ OFF !!

バリ島の渓谷リゾート、アリラ・ウブドと東海岸の静かなビーチリゾート、アリラ・マンギスをパッケージにしました。JCBカードを利用すると最大55％OFFで予約出来ます。

●　2 Faces of Bali （ツー・フェイシーズ・オブ・バリ）	問合せコード A-1
578ドル（通常1,250ドル）　55％ OFF !!

アリラ・ウブドとアリラ・マンギスを2泊づつパッケージにしました。特別料金680ドルをJCBカード会員はさらに15％OFFの578ドルで利用できます。料金には以下のサービスが含まれます。

・ウブドとマンギスのデラックスタイプにそれぞれ2泊
・毎朝の朝食
・ウブドでバリニーズマッサージ1回
・マンギスでディナー1回
・ホテル、空港間の送迎　（前後泊で他ホテルに宿泊される場合はホテルへ送迎いたします）
・チェックアウト16：00（状況により18：00まで）
・アフタヌーンティーなど
・ウブドとチャンディダサの半日観光をホテルカーで
・ 1泊150ドルでヴィラにアップグレードできます。

（上記の料金は2名様料金です。21％の税・サは別途申し受けます）

●　Alila 2nights package （2泊以上のホテルプラン）

問合せコード A-2

アリラ・ウブド又はアリラ・マンギスに2泊以上お泊りになる方にお得です。

アリラ・ウブド	153ドル～　　　（2名1室1泊料金、税・サ別）
アリラ・マンギス	123ドル～　　　（2名1室1泊料金、税・サ別）

料金には以下のサービスが含まれます。

・スパークリング・ワインをご到着時サービス
・トロピカル・フルーツをご到着時サービス
・毎朝の朝食
・スパのご利用15％OFF（マンギスは20％OFF)
・アフタヌーン・ティーおよびスイーツのサービス
・チェックアウトを18：00まで延長
・アフタヌーンティーサービス

■ Couple Celebration at UBUD　（カップル・セレブレーション/ウブド）

問合せコード A-3

アリラ・ウブドに、3泊するパッケージです。

●　3泊4日コース　

	2名利用の場合のお一人様料金	1名様利用のお一人様料金
スーペリア	285ドル	240ドル
デラックス	330ドル	285ドル
ヴィラ	535ドル	490ドル

（21％の税・サは別途申し受けます）

●　上記料金に含まれるサービス

・各タイプに3泊
・空港-ホテル間の送迎　（前後泊で他ホテルに宿泊される場合はホテルへ送迎いたします）
・毎朝の朝食
・デイナー1回
・ご到着にスパークリングワイン
・アフタヌーンティーおよびスイーツ

（上記の料金は2名様料金です。21％の税・サは別途申し受けます。ハイシーズンチャージとして、7/1-9/30,12/20-1/5の期間は1部屋30ドルが加算されます。）

■ Couple Celebration at Manggis　（カップル・セレブレーション/マンギス）

問合せコード A-4

アリラ・マンギスに、 3泊するパッケージです。

●　3泊コース　

	2名利用の場合のお一人様料金	1名様利用のお一人様料金
スーペリア	245ドル	190ドル
デラックス	275ドル	220ドル
スイート	460ドル	405ドル

（上記の料金は2名様料金です。21％の税・サは別途申し受けます）

●　　上記料金に含まれるサービス

・各タイプに3泊
・空港-ホテル間の送迎　（前後泊で他ホテルに宿泊される場合はホテルへ送迎いたします）
・毎朝の朝食
・デイナー1回
・ご到着にスパークリングワイン
・アフタヌーンティーおよびスイーツ

（上記の料金は2名様料金です。21％の税・サは別途申し受けます）

■ Active Spirit Adventure　（アクティブ・スピリッツ・アドベンチャー/ウブド）

問合せコード A-5

バリ伝統文化や芸術にふれ、スリリングなアドベンチュアースポーツを体験するパッケージです。

●　3泊プラン　

	2名利用の場合のお一人様料金	1名様利用のお一人様料金
スーペリア	320ドル	270ドル
デラックス	365ドル	2880ドル
ヴィラ	565ドル	480ドル

●　上記料金に含まれるサービス

・各タイプに3泊
・空港-ホテル間の送迎　（前後泊で他ホテルに宿泊される場合はホテルへ送迎いたします）
・毎朝の朝食
・デイナー1回
・渓谷トレッキング・ツアー
・ 60分のバリニーズ・マッサージ
・ご到着にスパークリングワイン

　ルンガルノホテルズ

Bettoja	JCB Roma Hotel Selection
ALILA	JCB 2 フェイシーズオブバリ
ALILA	Couple Celebration at UBUD
ALILA	Couple Celebration at Manggis
ALILA	Active Spirit Adventure
LUNGARNO	JCB Promotion

■ Lungarno Hotels JCB Promotion (ルンガルノ・ホテルズ・JCB・プロモーション)	問合せコード L-1

・ギャラリーホテルアート	インターネット・レートから10％OFF
・コンチネンターレ	インターネット・レートから10％OFF
・ホテルルンガルノ	インターネット・レートから10％OFF
・ルンガルノスイーツ	インターネット・レートから10％OFF
・ポートレイトスイーツ（ローマ）	インターネット・レートから10％OFF

	問合せコード L-2

問合せコード L-3